
Nič nie príliš veľké, pokiaľ to obsiahne ľudské oko, ani príliš staré, pokiaľ si to ľudstvo ešte pamätá.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Sme si príliš podobní, aby sme si mohli rozumieť.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ten, kto príliš váha s odpoveďou, riskuje, že zabudne otázku.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Príliš veľa svetla oslepuje, teda, robí tmu.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ten obraz ho stál príliš veľa, preto sa neodváži povedať, že sa mu nepáči.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ak je ľudský život príliš krátky na prečítanie všetkých majstrovských diel, aký zmysel má písať priemerné knihy?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Mýliť sa je ľudské, odpúšťať božské.
Alexander Pope in Esej o literární kritike (1711)

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Hoci mýliť sa je ľudské, nerobte z chýb dôkaz vašej ľudskosti.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Drezúra. Zvieratá musíme biť alebo podplácať cukrom, aby sme ich prinútili robiť ľudské pohyby.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Som rád, že viem ešte plakať.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Čítam nekrológ chvalabohu, ešte nie vlastný.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Nedostatok transparentnosti? Čo keby ste si ešte raz utreli okuliare?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ešte donedávna bola večnosť taká mladá!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Vidím hory hrdze. Železná doba sa ešte neskončila.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Nenávidím spánok. Prespal som celé éry. A koľko ešte prespím.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Vták, ktorý sa ešte nenaučil lietať, nevie, čo je sloboda.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Poézia utrpenia. Ach, tí básnici, ktorí si ešte nájdu čas na zrýmovanie bolesti.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Nepovažuj sa za obecného blázna. Trochu skromnosti ešte nikomu neuškodilo.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Evolúcia? Obliekli sme sa do šiat a prišli sme o srsť, začali sme nosiť čiapky a prišli sme o vlasy, vymysleli sme počítače a čert vie, o čo ešte prídeme.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!