
Píšem. Pokúšam sa zabalzamovať svoje myšlienky.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Ale ja, chudák, mám len svoje sny. Rozprestrel som svoje sny pod tvoje nohy. Našľapuj mäkko, pretože šliapeš po mojich snoch...
quote by William Butler Yeats

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!

Stromy sa zhovárajú s vetrom. Pokúšam sa to preložiť.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Pokúšam sa predbehnúť čas aspoň o jednu výplatu.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Chcem sa dať zabalzamovať. Nie že by som veril v posmrtný život. Chcem urobiť radosť archeológom.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Mlčia. Ale aké hlučné sú ich myšlienky.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Zle zviazaná kniha. Trochu som ju potriasol a začali z nej padať myšlienky.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Nikto sa nezobudí na svoje vlastné chrápanie.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Spýtali sa ma, odkiaľ beriem tieto myšlienky. S hanbou priznávam: z vlastnej hlavy, súkromného vlastníctva.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Mlčali sme. Báli sme sa o svoje zuby, ktoré sa nám aj tak začali kývať.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Spisovateľ, podobne ako frivolná žena, predáva svoje drobné intímnosti.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!